Cậu chìm im lặng, ngọn lửa trong đèn vẫn ngừng nhảy múa. Chiếc đèn bão đặt ở một góc độ hiểm hóc, vặn soi tỏ chỗ Andre đang , nhưng ánh lửa chẳng thể với tới vị trí của ngài Caroling. Điều khiến Andre nảy sinh một cảm giác bất an tột độ.
Cậu cố gắng né tránh ánh chằm chằm của vị quý ngài xa lạ , nhưng chỉ hai cách: một là sát cạnh ngài Caroling, hai là xuống xe và bộ về nhà.
Cả hai đều là lựa chọn hảo.
Andre đành ngoan ngoãn yên tại chỗ, chịu đựng bầu khí ngượng ngùng .
"Cậu bước từ nhà hát ?" Caroling đột ngột lên tiếng, x.é to.ạc sự tĩnh lặng trong thùng xe. "Ngài Lecris?"
Andre chỉnh : "Legris, thưa ngài, là Legris."
Vị quý ngài đối diện gật đầu, nhưng tuyệt nhiên hề ý định xin sửa sai, kiêu ngạo đến mức coi đó là lẽ đương nhiên.
Andre nhíu mày. Cậu thực sự phí lời, nhưng phớt lờ câu hỏi của một quý ông khác thì thật là thiếu lịch sự, thế là miễn cưỡng đáp: "Vâng, mới rời khỏi đó."
Hy vọng quý ngài nể tình sự gượng ép của mà dập tắt ý định buông lời lân la.
Tiếc , mong ước của Andre tan thành mây khói. Rõ ràng câu trả lời của khơi dậy sự hứng thú trong lòng ngài Caroling. Y nhắc đến Agnès, thao thao bất tuyệt về những tuyệt sắc giai nhân trong lịch sử: "Nàng quả thực , đặc biệt là mái tóc đỏ rực."
Trái tim Andre tức thì vọt lên tận cổ họng. Cậu sợ hãi việc nhận diện —— một gã đàn ông trơ trẽn giả dạng thành đàn bà và tung hô lên tận mây xanh, chắc chắn sẽ trở thành trò của cả giới văn chương.
Thôi , thực chuyện cũng chẳng to tát mấy. Đối với cái giới văn chương hoang đường , chỉ là đóng giả đàn bà lên sân khấu thôi mà, thực sự cần hoang mang đến thế.
lẽ vì cảnh tượng cuồng loạn ban nãy dọa sợ, trong lòng Andre bỗng nảy sinh một linh cảm mãnh liệt: Nếu bí mật là 'Agnès' sân khấu bóc trần, một hậu quả khôn lường sẽ ập đến.
Đó là trực giác về một nguy hiểm đang chực chờ bủa vây.
Một bóng đen khổng lồ đang giăng mắc đỉnh đầu , chỉ cần bí mật phơi bày, sẽ vạn kiếp bất phục.
Andre tội nghiệp lúc giống hệt như một chú sóc nhỏ đang hốt hoảng, ôm khư khư mớ lương thực vượt mùa đông, rúc góc lồng tìm kiếm chốn an . Cậu thậm chí còn chẳng nhận nơi đang là một cái lồng khổng lồ, nên cũng rằng lúc cửa lồng vẫn đóng, từ đó vuột mất cơ hội bỏ trốn ngàn vàng.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại dammy.me - https://tiemchungot.org/trieu-hoi-ac-ma/chuong-9.html.]
"... Ta mới nhận mái tóc dài màu đỏ đấy."
Andre chấn kinh, trừng mắt lườm y: "Không, hẳn là tóc đỏ . Chẳng qua là ảo giác do ánh lửa thôi."
Ngài Caroling đối diện trầm mặc giây lát đề nghị: "Hay là mở cửa sổ xe nhé?"
Andre thoáng căng thẳng, l.i.ế.m liếm môi: "Xin ngài, thích cảm giác gió thốc mặt khi xe ngựa."
Ngài Caroling khẽ: "Trông vẻ căng thẳng nhỉ, đang sợ hãi điều gì ? Hay đang chột ? Đừng hiểu lầm, chỉ là từng chứng kiến nhiều đứa trẻ trót làm sai, chúng cứ yên, lúc nào cũng nơm nớp lo sợ ——"
"Ý ngài đang ám chỉ là kẻ cắp ?" Andre giận sôi máu: "Tôi thể kiện ngài vì tội phỉ báng."
Ngài Caroling khẽ 'ừm' một tiếng, như đang tán thưởng điều gì đó, nhưng Andre rõ. Cậu chỉ phẫn nộ chằm chằm gã đàn ông đối diện. Cơn phẫn nộ càng làm Andre trở nên lộng lẫy chói lòa, hệt như một ngọn lửa hừng hực cháy, nhưng chính bản Andre .
"Ta gửi lời xin đến vì những phát ngôn đường đột ." Y mỉm , giọng điệu dỗ dành tựa như đang xoa dịu một tình bướng bỉnh —— coi tình như một đứa trẻ mà nựng nịu, với thái độ của một kẻ bề , nhưng ngấm ngầm mang theo chút mờ ám.
"Cậu thể tha thứ cho ? Andre."
Andre cự tuyệt cách xưng hô của y, và tỏ ý hy vọng y sẽ gọi là 'Ngài Legris'.
Điều thể hiện thái độ cự tuyệt sự gần gũi của .
"Thôi ." Ngài Caroling nhượng bộ: " so với Legris Andre, nghĩ thích gọi là —— Agnès hơn."
Andre suýt nữa thì hét toáng lên, nhưng kịp lấy bình tĩnh giây phút cuối cùng. Ngay lúc đó, chiếc xe ngựa dừng . Cậu điềm nhiên đáp: "Xin , ngài nhận lầm . Tôi hiểu tâm trạng say mê Agnès của ngài, nhưng xin hãy giữ gìn lý trí để duy trì cái mác quý ông của ngài."
Một câu kẹp đầy gai góc, châm biếm thói suồng sã của ngài Caroling. Người nọ bật , cứ như thể vớ chuyện gì thú vị lắm.
Andre gật gật đầu, duy trì phong thái quý ông một cách hảo, đó nhặt cây ba-toong lên chuẩn xuống xe. Ngài Caroling gọi giật , cài một cành hồng nhung đỏ thắm vặt hết gai nhọn lên búi tóc của .
Bông hồng kiều diễm cài lên mái tóc đỏ hỏa thiêng, nhưng dẫu cho vẻ của chúng hòa quyện chăng nữa, cũng chẳng thể sánh bằng nụ của Andre.
Ngài Caroling kề sát tai Andre thì thầm: "Lẽ nào cho rằng Agnès sân khấu và Andre khán đài khác biệt đến thế ? Andre bé nhỏ của , nhận thức của về bản vẫn thực sự rõ ràng ."
