Tại nước M.
“Vé máy bay đặt xong ?”
Người đàn ông một tay cầm ly rượu vang đỏ, khẽ lắc nhẹ chất lỏng bên trong, ánh mắt lộ vẻ lười nhác, rã rời.
Tên thuộc hạ bên cạnh cung kính đáp: “Dạ đặt xong ạ, là chuyến sáng sớm ngày mai.”
Người đàn ông đặt ly rượu xuống, dậy sửa sang bộ âu phục , lạnh lùng lệnh: “Đổi , ngay đêm nay.”
“Rõ.”
Hắn bước về phía bên của bàn làm việc, cầm lấy một vật đặt bàn. Đó là một bức ảnh chút ố vàng, hẳn là chụp từ lâu về . Bức ảnh siết chặt trong lòng bàn tay, ánh mắt từng rời khỏi trong ảnh lấy một giây, cứ như thể đó chính là tình của .
“Tần Từ Dư, tao nhất định khiến cho mày sống bằng c.h.ế.t.”
Hắn rút bật lửa , một tiếng “phựt” vang lên, ngọn lửa lập tức thiêu rụi bức ảnh, ánh lửa bập bùng chiếu rọi lên gương mặt vặn vẹo của .
Cuối cùng, bức ảnh hóa thành tro tàn. Hắn chằm chằm nhúm tro bụi còn sót , Tần Từ Dư cũng sẽ kết cục giống hệt như bức ảnh ; , gã đến cả tro cốt cũng thể lưu cõi đời .
Hắn yêu Hạ Đồng Hy, yêu đến mức chính cũng làm để đem phần tình cảm điên cuồng chuyển dời lên kẻ khác.
“Hạ tổng, vé đổi xong ạ.”
“Xuất phát thôi.”
Trong lúc đó, Hạ Đồng Hy đang gặp một cơn ác mộng. Trong mơ, thấy đang quỳ sụp mặt đất, nước mắt giàn giụa làm nhòe nhoẹt hết lớp trang điểm, lem luốc khắp nơi mặt, trông nực đáng thương vô cùng.
Bà lóc cầu xin: “Tha cho Hạ Chí Thừa con, nó là trai ruột của con mà!”
“Mẹ nó làm nhiều chuyện sai trái, nhưng con thể nào nể mặt mà buông tha cho trai con một !”
AN
……
Bà cứ luôn mồm nhiều, nhiều lời, thế nhưng Hạ Đồng Hy đều rõ, gương mặt lạnh lùng đến cực điểm. Không do bất cận nhân tình, cũng chẳng hề chính tay đưa trai ruột của tù. Mà là do chính phạm sai lầm . Đầu tiên là Tần Tịch Hạ, đó tới Hạ Đường, cả hai đứa con của đều từng Hạ Chí Thừa làm tổn thương sâu sắc. Vậy mà vẫn lòng, thậm chí còn suýt chút nữa hại c.h.ế.t cả Tần Từ Dư.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại dammy.me - https://tiemchungot.org/abo-van-luon-thich-em/chuong-10.html.]
Hạ Chí Thừa hai tay còng chặt bằng chiếc còng tám, đôi mắt vô thần hết thảy những việc . Cổ họng đau rát, thể thốt lên lời. Hắn tự nhủ, c.h.ế.t thôi, sẽ chẳng một ai đến thương hại mày , cho nên c.h.ế.t thôi, c.h.ế.t cho rảnh nợ……
Hạ Đồng Hy sức nắm chặt lấy tấm ga trải giường, trong đầu bỗng vang vọng tiếng xé lòng của Hạ Đường, tiếng thét chói tai đầy hoảng loạn của Tần Tịch Hạ, và cả hình ảnh Lộ Chu Hằng với cơ thể đầy rẫy những vết m.á.u loang lổ, gương mặt nhỏ nhắn trắng bệch, còn chút ấm nào……
Dưới đây là bản dịch sát nghĩa, chỉnh sửa mượt mà theo đúng văn phong đam mỹ ABO hiện đại, lột tả trọn vẹn sự dịu dàng của công khi chăm sóc thụ và bầu khí giương cung bạt kiếm với kẻ phản diện:
“Đồng Hy? Đồng Hy? Hạ Đồng Hy?” Tần Từ Dư vỗ nhẹ má Hạ Đồng Hy, đưa tay sờ lên trán . Cậu phát sốt , tin tức tố đang tỏa khắp nơi đầy hỗn loạn.
Tần Từ Dư vội vàng ôm chặt lòng, giải phóng tin tức tố của để xoa dịu và trấn an Omega đang bất an.
Hạ Đồng Hy giãy giụa một chốc, đột nhiên trợn bừng mắt, vã một tầng mồ hôi lạnh. Tần Từ Dư thấy liền quan sát: “Tỉnh ? Trong khó chịu lắm ?”
Hạ Đồng Hy cảm thấy đầu óc cuồng, trầm trọng, vô cùng khó chịu. Cậu chằm chằm Tần Từ Dư, nước mắt trong hốc mắt trong nháy mắt như vỡ òa, thi tuôn rơi.
“Sao thế , làm ác mộng ?” Tần Từ Dư dịu dàng vỗ về lưng , hỏi.
Những hình ảnh m.á.u me, kinh hoàng trong đầu Hạ Đồng Hy cứ lảng vảng mãi chịu tan biến, vẫn thể hồn .
Tần Từ Dư kiên nhẫn ở bên dỗ dành , cho đến khi phía đường chân trời ngoài bắt đầu hửng sáng như bụng cá trắng.
—
Hôm nay, Hạ Đồng Hy cả ngày đều chỉ ở lì trong nhà Tần Từ Dư, nửa bước cũng . Hạ Đường và Lộ Chu Hằng cũng là do đích Giang Ngôn tới đón học, đại lão bản Tần Từ Dư cứ thế ở nhà để bồi cùng trốn làm một hôm.
Lúc , những hình ảnh trong giấc mơ của Hạ Đồng Hy tuy sắp quên sạch, thế nhưng cái cảm giác hãi hùng, ngột ngạt thì vẫn chậm chạp chịu tiêu tan.
Tô Châu thấy hôm nay Hạ Đồng Hy bận việc rảnh, liền tự qua vẽ giúp một chút cho bức tranh sơn dầu. Cô vốn am hiểu về tranh sơn dầu, nên chỉ giúp vẽ lót phần nền, những phần còn thì đành để chờ Hạ Đồng Hy trở về tự thiện nốt.
Tô Thư qua gọi cô ăn cơm, ăn xong xuôi hai họ liền chuẩn rời khỏi nhà Hạ Đồng Hy.
Thế nhưng ngay giữa chừng, căn nhà đón tiếp một vị khách mời mà đến. Bọn họ đang ăn một nửa thì tiếng gõ cửa vang lên, Tô Thư liền dậy mở cửa. Khoảnh khắc Hạ Chí Thừa nghênh ngang bước nhà, cả hai đều kịp phản ứng , Tô Châu lập tức nhíu chặt lông mày.
“Ai cho phép đây hả?” Cô lạnh giọng với Hạ Chí Thừa, ngữ điệu vô cùng bất thiện.
Hạ Chí Thừa nhếch một bên khóe miệng nở nụ đầy giả tạo: “Thế thì cho xin nhé, chẳng qua chỉ là tới thăm đứa em trai yêu quý của thôi mà. Nó nhà ?”
